Il 150° Anniversario dalla proclamazione del Regno d’Italia; non quello dell’Unità Nazionale, sopravvenuta nel 1918 con l’acquisizione di Trento e Trieste.

1. Dove si trovano l’Istria e la Dalmazia? Nella zona a nord-est del Mare Adriatico, si trova la penisola d’Istria, mentre la Dalmazia occupa tutta la costa adriatica orientale, fino al confine albanese.
2 L’Istria era Italiana? Da quando?
E la Dalmazia? L’Istria è stata italiana dal 1919, data del Trattato di pace a seguito della prima guerra mondiale. In precedenza, al pari della Dalmazia, era stata romana, veneta ed austriaca, mai slava. La Dalmazia venne assegnata al nuovo Regno di Jugoslavia nello stesso 1919, ad eccezione di Zara, Cherso ed altre Isole, destinate all’Italia.
3 Quando è iniziata la seconda guerra mondiale? Il 1° settembre 1939, con l’invasione della Polonia da parte della Germania e della Russia, all’epoca alleata del Reich tedesco. L’Italia sarebbe entrata in guerra il 10 giugno 1940, ed il Giappone nel dicembre 1941.
4 Perchè ebbe inizio la seconda guerra mondiale? La Germania voleva la continuità territoriale con Danzica, a spese della Polonia, e l’Unione Sovietica aspirava a potenziare il suo controllo del Baltico orientale, sempre a spese della Polonia.
5 Quali Stati facevano parte dell’Asse? Germania, Italia, Giappone che avevano firmato il Patto d’Acciaio, ed altri minori, fra cui Bulgaria, Ungheria e la stessa Jugoslavia.
6 L’Italia ha dichiarato guerra alla Jugoslavia? Sì, nell’aprile 1941, a seguito del colpo di Stato di Belgrado che fece cambiare campo alla Jugoslavia.
7 Quando si concluse la seconda guerra mondiale? Sul fronte europeo, nel maggio 1945, e su quello asiatico nel successivo agosto, dopo l’attacco atomico statunitense al Giappone (Hiroshima e Nagasaki).
8 Quali territori furono perduti dall’Italia a seguito della seconda guerra mondiale?

Tutta la Dalmazia, quasi tutta l’Istria, parte della Venezia Giulia, Briga e Tenda, le Colonie africane ed il Dodecaneso (Rodi ed altre isole dell’Egeo).
9 Con quali Stati belligeranti venne perduta la guerra? Coi 21 Stati firmatari del Trattato di pace di Versailles, ovvero il “diktat” del 10 febbraio 1947: primi fra tutti, Stati Uniti, Gran Bretagna, Francia, Unione Sovietica, Jugoslavia, Albania, Grecia, Etiopia.
10 Quali furono le richieste degli Stati vincitori?
In sede di armistizio, la resa incondizionata. Successivamente, in sede di trattative per la pace definitiva, si differenziarono da uno Stato all’altro. Le più dure furono quelle del blocco orientale.
11 Quali richieste vennero avanzate dalla Jugoslavia?
Danni di guerra, estensione della sovranità territoriale fino all’Isonzo, estradizione di oltre 700 criminali di guerra o presunti tali, smilitarizzazione della fascia di confine.
12 Quali richieste furono formulate dalla Francia, l’altro Stato vincitore contiguo all’Italia? Sovranità su Briga, Tenda e Moncenisio; smilitarizzazione della fascia di confine.
13 Quali le richieste degli altri Stati vincitori?
Danni di guerra, indipendenza delle ex-colonie, ripristino della piena sovranità etiope, indipendenza dell’Albania, trasferimento del Dodecaneso alla Grecia. Alla fine, all’Italia sarebbe rimasta solo l’amministrazione della Somalia per 10 anni.
14 Chi sottoscrisse l’Armistizio?

Il Regno del Sud (3 settembre 1943) e per esso il Governo del Maresciallo Badoglio, tramite il Gen. Castellano.
15 Con quali Stati? Con i plenipotenziari americani (Generale Bedell Smith) che firmarono anche per gli altri Alleati ed in primo luogo per Gran Bretagna, Francia e Unione Sovietica.
16 In quale data gli Alleati giunsero a Trieste?

Il 2 maggio 1945, a poche ore di distanza dall’arrivo dei partigiani di Tito.
17 Quando fu occupata dai partigiani di Tito?
Il primo maggio 1945.
18 Chi erano i partigiani di Tito?
Le forze dell’Armata Rossa comandata dal Maresciallo Tito, che nel 1944 era riuscito a farsi riconoscere dagli Alleati espressione ufficiale della Jugoslavia escludendo il Re e le altre forze politiche e militari slave.
19 Quando fu liberata Trieste?

Dall’occupazione slava, il 9 giugno 1945, a seguito degli accordi di Belgrado fra Tito e gli Alleati.
20 Quando è tornata definitivamente all’Italia?

Il 26 ottobre 1954. I bersaglieri ne presero possesso il 4 novembre quando il Presidente della Repubblica Luigi Einaudi decorò il Gonfalone cittadino con la Medaglia d’Oro al Valor Militare.
21 Con quali trattati l’Italia ha perduto l’Istria e la Dalmazia?

Col Trattato di pace del 10 febbraio 1947, la Dalmazia e gran parte dell’Istria; col Trattato di Osimo fra Italia e la Jugodlavia del 10 novembre 1975, la Zona B, ovvero il comprensorio istriano nord-occidentale.
22 Quale differenza storica intercorre fra Zona A e Zona B? La Zona A (Trieste), istituita con il Trattato di pace del 1947 al pari della Zona B, venne affidata al Governo Militare anglo-americano e restituita all’Italia nel 1954. La Zona B (Capodistria, Buie, Pirano, Umago), invece, venne affidata all’Amministrazione prima militare e poi civile della Jugoslavia che la annesse definitivamente nel 1975.
23 Con quale trattato l’Italia ha rinunciato alla propria sovranità sulla Zona B?

Col Trattato di Osimo del 10 novembre 1975, che prevedeva, in aggiunta, pesanti impegni di natura economica. E’ da notare che la cessione avvenne senza alcuna contropartita..

24 Chi provvide a stipularlo?

Italia e Jugoslavia nelle persone dei Ministri degli Esteri Rumor e Minic.
25 Quando ebbe inizio l’operazione foibe a danno degli italiani?

Nel settembre 1943, a seguito dello sfascio militare italiano conseguente all’armistizio. Poi, dalla primavera del 1945 in poi, ebbe luogo la seconda ondata, assai più lunga e quantitativamente maggiore.
26 Cosa sono le foibe?
Cavità del sottosuolo carsico, talvolta molto profonde. Nella sola Istria se ne contano circa 1700.
27 Si sono sempre chiamate foibe?
Sì, il nome deriva dal latino “fovea” che significa fossa; infatti sono voragini rocciose a forma di imbuto.

28 Quali sono le differenze fra foibe e doline?
La dolina (termine sloveno che significa valle) può avere vari aspetti: quello ad imbuto, è la foiba.
29 Perchè le persone venivano gettate nelle foibe?

Per portare a compimento il disegno di pulizia etnica voluto da Tito, ma anche per eliminare ogni opposizione. Non a caso, furono uccisi, oltre agli italiani, moltissimi slavi dissidenti.
30 Chi eseguiva materialmente gli infoibamenti?

Di solito, i partigiani di Tito, ma talvolta, anche i loro collaborazionisti italiani.
31 Chi veniva gettato nelle foibe?

Anzi tutto, chi aveva avuto responsabilità istituzionali o pubbliche nel Ventennio; poi, persone delle classi superiori, intellettuali, professionisti, ma anche semplici cittadini, militari, docenti, studenti, donne.
32 Quando ebbero termine gli infoibamenti?

La persecuzione è durata a lungo.
Uccisioni sia pure episodiche si sono protratte anche negli anni cinquanta.
33 Perchè gli istriani, fiumani e dalmati furono costretti a fuggire?

Per rimanere italiani e per effettuare una scelta di civiltà condivisa dal 90 per cento delle persone, ma nello stesso tempo, per la propria salvezza fisica.
34 E’ vero che gli infoibati venivano uccisi perchè erano fascisti?

No, gli esponenti del fascismo locale si erano già salvati con la fuga. Quasi tutti gli infoibati italiani non avevano avuto incarichi salienti durante il vecchio regime.
35 La morte in foiba era immediata?

Non sempre. A volte, l’agonia in fondo all’abisso si protraeva a lungo, e si udivano grida strazianti, senza alcuna possibilità di portare aiuto alle Vittime..
36 Le persone venivano gettate in foiba da vive, oppure già uccise?
Spesso, le Vittime erano legate: la prima veniva uccisa (con un colpo di fucile o rivoltella) e precipitata in foiba in modo da trascinare nella caduta anche i compagni vivi.
37 In fondo alle foibe c’è l’acqua? Sì, in molti casi, ma non sempre.
Questa è una delle ragioni per cui è stato impossibile, quasi sempre, recuperare le spoglie delle Vittime (ne vennero esumate alcune centinaia).

38 Era possibile salvarsi dalle foibe?

No, sia per la profondità dell’abisso, sia per le sporgenze di roccia dalle pareti. Sono riuscite a salvarsi casualmente due persone, cadute su un arbusto a breve distanza dall’inghiottitoio, e miracolosamente risalite dopo atroci attese e sofferenze.
39 Le foibe vennero utilizzate come strumento di morte in periodo di pace o di guerra? Dopo la fine della guerra gli slavi, ancora per parecchio tempo, continuarono a servirsi delle foibe per il loro disegno di pulizia etnica e classista.
40 E’ vero che gli slavi gettavano un cane nero sulla catasta di cadaveri e perchè?

Non era prassi corrente ma poteva accadere, come rituale macabro. Veniva gettato nella foiba, sopra i cadaveri, un cane nero vivo, il quale, secondo la leggenda popolare, latrando in eterno avrebbe tolto alle Vittime anche la pace dell’aldilà.
41 Perché il popolo fiumano, istriano e dalmata non ebbe la possibilità di rimanere nella sua terra? I pochi che restarono (10%), abbracciando la fede comunista, dovettero assumere la cittadinanza jugoslava ed accettare la collettivizzazione. Chi non lo avesse fatto rischiava la foiba.
42 Quando la Jugoslavia si dissolse, sarebbe stato possibile ripristinare la sovranità italiana, almeno sull’Istria?

All’inizio degli anni novanta, dopo la caduta del Muro di Berlino e la dissoluzione della Jugoslavia, sarebbe stato possibile, al pari di quanto accadde in Germania con l’unificazione della BRD e della DDR, ma l’Italia non seppe e non volle cogliere l’occasione.
43 Quale simbolo ha la Bandiera dell’Istria? La capra, sin dall’epoca romana, poi ripresa in età austriaca, quale espressione di pazienza e di sicurezza.
44 Quali simboli ha la bandiera dalmata? Scudo con tre teste di leone o leopardo maculato in campo blu.
45 Quale simbolo ha la bandiera di Fiume?

Aquila bicipite sul motto latino “indeficienter” (senza fine), quale attestazione di fede e perseveranza.
46 Quali sono i libri più importanti sulle Foibe e l’Esodo?
Esiste una bibliografia larghissima. Le opere più importanti sono quelle di Luigi Papo per il numero nominativo delle Vittime (16.500) e di Padre Flaminio Rocchi per quello degli Esuli (350 mila).
47 I libri di scuola parlano di Foibe ed Esodo? Sinora, in misura assai ridotta e talvolta deviante. E’ stata costituita un’apposita Commissione ministeriale preposta ad affrontare criticamente il problema.
48 Qualcuno afferma che le foibe sono un’invenzione, al pari di quanto accade per la Shoah?

Sì, sono i cosiddetti negazionisti, soprattutto sloveni e croati (e qualche italiano), che costituiscono una ristretta minoranza.
49 Cos’è il Giorno del Ricordo? Il 10 febbraio (anniversario del Trattato di pace) è il giorno che l’Italia ha dedicato alle Vittime delle Foibe ed all’Esodo degli Istriani, Fiumani e Dalmati.

50 Quando è stato istituito il Giorno del Ricordo?

Con Legge 30 marzo 2004, approvata dal Parlamento italiano quasi all’unanimità, con lo scopo di celebrare la ricorrenza, in primo luogo nelle scuole.

L’ISTRIA E LE SUE FOIBE

Storia e tragedia senza la parola fine Volume I

Dalla Prefazione di Silvio Delbello, Presidente dell’Unione degli Istriani: “Nonostante tanti anni trascorsi e tanti cambiamenti intervenuti, non ci è stato ancora possibile onorare degnamente i nostri Martiri, come avremmo desiderato e come sarebbe stato nostro sacrosanto diritto.
A tale esigenza risponde questo volume di Luigi Papo, e non poteva essere altrimenti, considerando il fatto che l’autore, oltre ad aver vissuto le vicende, da sempre le studia ed ha già pubblicato numerosi volumi sul tema.
Le vicende di Pisino, di Vines, di Gallignana, di Cregli, di Carnizza, sono la testimonianza del martirio che agli istriani è stato inflitto dagli occupatori, e Luigi Papo le racconta con serena passione, con ricchezza di dettagli e di informazioni, con linguaggio rispettoso delle vittime.” L’autore
Collana Historia
pagg. 268 – aprile 1999
Euro 18,00
+ + + + + + + + + + + +

Luigi Papo de Montona

L’ISTRIA TRADITA

Storia e tragedia senza la parola fine Volume II

Dalla Prefazione di Silvio Delbello, Presidente dell’Unione degli Istriani: “Questo volume è la continuazione di quello precedente. Alla conclusione degli eventi bellici, gli Istriani hanno subito le conseguenze più dolorose della guerra stessa: persecuzioni, deportazione e morte, fuga dalla casa natìa, campi di raccolta e infine l’emigrazione in terre lontane e sconosciute. Sopprimere ed eliminare gli Italiani in quanto tali, era l’imperativo principale degli Slavi, prima ancora della lotta di liberazione vera e propria.
Gli istriani vissero la dolorosa pagina dell’esodo tra l’indifferenza dell’opinione pubblica italiana e questa circostanza, come pure la tematica delle foibe, restano argomenti scottanti da affrontare.
Questo libro di Luigi Papo approfondisce la narraazione dei terribili misfatti vissuti dalla gente istriana in balia del dominio slavo-comunista. I lunghi elenchi dei caduti, deportati, dispersi, massacrati in maniera atroce, infoibati, passati per le armi, sono la prova della ferocia slava contro gli Italiani.”

Collana Historia
pagg. 301 – novembre 1999
Euro 18,00

LA VERITA’ PUO’ IMPIEGARE TANTO TEMPO A RIVELARSI MA ALLA FINE ARRIVA, SEMPRE.

Saranno eroi tedeschi, francesi, russi, inglesi, di tutti i paesi. O gialla o rossa o nera, ognuno avrà difeso una bandiera; qualunque sia la patria, o brutta o bella, sarà morto per quella.

FOIBE 2010 – NELL’OBLIO
I morti nelle foibe? Vittime di serie B di Giordano Bruno Guerri Dietro la formalità dell’omaggio, le vittime delle foibe restano di serie B. La memoria si preserva con le cerimonie. Deve intervenire la scuola: vanno rivisti i libri di testo Già nei giorni scorsi c’era da riflettere su un’indagine statistica appena realizzata da FerrariNasi&Associati. Ne risulta che se, nel 2008, il 41 per cento degli italiani aveva una discreto grado di conoscenza della tragedia delle foibe, nel 2010 la percentuale è scesa al 38 per cento. Significa che, concluso l’exploit di un programma televisivo, la tragedia istriana sta già scomparendo dal ricordo del popolo italiano, giornate o non giornate. E si tratta di almeno 10.000 italiani scagliati in profonde fosse carsiche, nella più grave e violenta pulizia etnico-politica che il nostro popolo abbia subito nel Novecento. Fra i grandi quotidiani, ieri, soltanto il Giornale ha dedicato due pagine alla Giornata del Ricordo. Per limitarsi a citare i due maggiori, Corriere della Sera e Repubblica, si sono contenuti in colonnine striminzite. Poche (e poco pubblicizzate) le iniziative regionali, e anche alcune scuole non hanno brillato. Si segnala in Lazio una meritevole iniziativa del sindaco di Roma Gianni Alemanno e del suo assessore alla Pubblica istruzione Laura Marsilio, che hanno mandato nelle zone della tragedia, insieme agli insegnanti, quattrocento studenti (altri sono stati inviati a Auschwitz, Berlino, Hiroshima): muniti di tutta la documentazione e le informazioni necessarie per capire, compreso un discorso del sindaco e dell’assessore, di storici e di educatori. Anche le televisioni hanno brillato per servizi formali, riferiti – più che all’evento in sé – alle cerimonie cui hanno partecipato il presidente della Camera Gianfranco Fini e quello della Repubblica Giorgio Napolitano. Anch’io sono stato convocato, in un tg mattutino, per spiegare cosa sono state le foibe, quasi si trattasse di un oscuro episodio risalente al medioevo. Fra i libri appena pubblicati posso ricordare soltanto, per importanza, Foibe (S)conosciute, di Maria Antonietta Marocchi (I Libri del Borghese). Eppure proprio Napolitano dichiarò, nel 2007: «Va ricordato l’imperdonabile orrore contro l’umanità costituito dalle foibe (…) e va ricordata (…) la “congiura del silenzio, la fase meno drammatica ma ancora più amara e demoralizzante dell’oblio”. Anche di quella non dobbiamo tacere, assumendoci la responsabilità dell’aver negato, o teso a ignorare, la verità per pregiudiziali ideologiche e cecità politica, e dell’averla rimossa per calcoli diplomatici e convenienze internazionali». Sia reso merito all’ex comunista Giorgio Napolitano, per queste parole che ammettono una responsabilità di silenzio cui non fu estraneo. E sia reso merito anche alla Commissione Difesa della Camera che ieri ha approvato una legge per attribuire la medaglia d’oro «ai liberi comuni in esilio di Fiume, Zara e Pola». Tuttavia non è con le cerimonie e i discorsi di rito che il ricordo delle foibe, e di quanto significarono, rimarrà nelle menti degli italiani. Bisognerà spiegarle in tutta la loro strategica ferocia, non come un episodio crudelissimo in una guerra crudele. Le foibe furono, oltre che una strage disumana, un modo efferato per «convincere» oltre trecentomila italiani presenti in Istria e in Dalmazia a abbandonare case, terre, affetti e tutta la storia della loro vita, per «sfollare»: togliersi di torno per sempre da uno Stato pur composto da molte etnie, come quello jugoslavo. Il problema degli sfollati è pochissimo affrontato, se non in un libro – molto bello, molto commovente – di Luciano Ghelfi, Sfollati. Una storia italiana (Tre Lune, 260 pagine, 16 euro), che però non parla neanche di sfollati istriani e dalmati, bensì di una normale famiglia in fuga dal fronte. Figurarsi la tragedia di chi sfuggiva alle foibe. Una tragedia che verrà presto dimenticata – perché si vuole che venga dimenticata – se non provvederà la scuola a inserirla ampiamente nei libri di testo. Non per un inutile revanscismo, o per dimostrare – non ce n’è bisogno – che i cattivi si trovavano in tutte le parti in lotta. Ma perché il ricordo serva davvero a coltivare la volontà di non ripetere un odio senza fine e senza fondo. http://www.giordanobrunoguerri.it

O Dio, Signore della vita e della morte, della luce e delle tenebre,
dalla profondità di questa terra e di questo nostro dolore noi gridiamo a Te.
Ascolta , o Signore, la nostra voce.
Noi siamo venuti qui per innalzare le nostre povere preghiere
e deporre i nostri fiori, ma anche apprendere l’insegnamento
che sale dal sacrificio di questi Morti.
E ci rivolgiamo a Te,
perché Tu hai raccolto l’ultimo loro grido,
l’ultimo loro respiro.
Questo calvario, col vertice sprofondato nelle viscere della terra,
costituisce una grande cattedra,
che indica nella giustizia e nell’amore le vie della pace.
Ebbene, Signore, Principe della Pace,
concedi a noi la Tua pace. Dona conforto alle spose,
alle madri, alle sorelle, ai figli di coloro che si trovano in tutte le foibe
di questa nostra triste terra, e a tutti noi che siamo vivi
e sentiamo pesare ogni giorno sul cuore la pena
per questi Morti, profonda come le voragini che li accolgono.
Tu sei il Vivente, i Signore, e in Te essi vivono.
Che se ancora la loro purificazione non è perfetta,
noi Ti offriamo, o Dio Santo e Giusto, la nostra preghiera,
la nostra angoscia, i nostri sacrifici,
perché giungano presto a gioire della splendore del Tuo volto.
E a noi dona rassegnazione e fortezza, saggezza e bontà. Tu ci hai detto:
“Beati i misericordiosi perché saranno chiamati figli di Dio,
beati coloro che piangono perché saranno consolati”,
ma anche beati quelli che hanno fame e sete di giustizia
perché saranno saziati in Te, o Signore,
perché è sempre apparente e transeunte il trionfo dell’iniquità.

Mons. Antonio Santin , Vescovo di Trieste , 1959

Monsignor Santin visse con animo indomito e mai rassegnato il periodo della occupazione titina di Trieste, subendo a Capodistria nel giugno del ‘47 una intimidatoria aggressione comunista, avente lo scopo di frenare la sua opera in favore dei suoi tormentati fratelli istriani. Aggressione che lo lasciò pesto e sanguinante ma non per questo meno combattivo nello svolgere il suo compito pastorale.

La pulizia etnica voluta da Tito a danno degli italiani, ed ammessa senza mezzi termini dai suoi massimi luogotenenti quali Gilas e Kardelj, ebbe il momento di punta negli eccidi delle foibe, proseguiti a lungo, anche dopo la guerra, in spregio al diritto positivo, e prima ancora, a quello naturale.

Un episodio di particolare e tragica efferatezza, che conviene proporre al ricordo di tutti, fu la strage di Vergarolla, compiuta nei pressi di Pola il 18 agosto 1946, sedici mesi dopo la fine del conflitto: in una giornata di festa, elementi dell’OZNA, la polizia politica jugoslava, fecero brillare 28 mine di profondità (contenenti esplosivo per circa dieci tonnellate) che erano state depositate sulla spiaggia, provocando un centinaio di Vittime.

Fu un atto intimidatorio per costringere la popolazione italiana ad abbandonare Pola, con un esodo in massa che coinvolse il 92 per cento degli abitanti. Ufficialmente, la paternità della strage rimase ignota per molti anni, anche se tutti sapevano quale ne fosse la matrice, ma in tempi recenti l’apertura degli archivi inglesi di Kew Gardens (Foreign Office) ha permesso di mettere in chiaro la verità, con i nomi degli esecutori materiali.

Vergarolla fu un atto proditorio e vile, compiuto a danno di una popolazione inerme, richiamata anche da una manifestazione sportiva, e costituita in buona misura da bambini, donne ed alcune persone anziane: le 64 Vittime identificate avevano un’età media di 26 anni. Per molti altri, fu impossibile ricomporre i poveri resti, letteralmente disintegrati dall’esplosione.

Ecco i Nomi delle Vittime conosciute (per ciascuna, con indicazione dell’età).

BALDUCCI Leon Bruno 25
BERDINI Amalia 34
BERDINI Emilio 36
BERDINI Luciana 5
BERDINI Ornella 32
BRANDIS Alberto 3
BRANDIS Ferruccio 34
BRANDIS Ida 31
BRESSAN Gigliana 23
BRESSAN Salvatore 27
BRONZIN Francesca 41
CHERPAN Paolo 24
DEBONI (Lussi) Maria 37
DINELLI (HEGEDICH) (Mamma) Amalia 36
DINELLI (Nonna) Giovanna 60
DINELLI (Papa’) Olao 37
DINELLI (Sorella) Norina 6
DINELLI (Zio e fratello di Olao) Otello 24
GIURINA Nadia 11
LUCHEZ Rosina 19
MARAN Valeria 50
MARCHI Silvana 5
MARCHI (Deboni) Caterina 31
MARESI Franco 8
MARESI Graziella 5
MARESI (Gilve) Jolanda 28
MARESI Milena 3
MARINI Liliana 23
MARTIN Argia 42
MARTIN Nicolò 20
MICHELETTI Alberto 37
MICHELETTI Carlo 9
MICHELETTI Enzo 4
MICHELETTI (Maresi) Caterina 37
MINGARONI Palmira 50
MINGARONI Riccardo 49
MUGGIA Vitaliano 14
NICCOLI Marialuisa 12
NOVAK (in Toniolo) Maria 48
QUARANTOTTO Anita 37
RICATO Aurelio 10
ROCCO Camilla 30
ROCCO Gianna 5
ROCCO Licia 8
ROCCO Mario 36
ROICI Ginanfranco 12
ROICI Lucio 15
RUPILLO (Crosilla) Adelina 24
SABATTI Francesco
SACCON Fulvio 3
SACCON Riccardo 50
SACCON Trifone 42
SACCON (Contus in Saccon) Emma 50
SACCON (Faraguna in Saccon) Stefania 31
SPONZA Alberto 55
SUCCI Carlo 6
TONIOLO Francesco 45
VICCHI Vilma 23
VIDOVICH (ved. Mingaroni) Giovanna 72
VIVODA Sergio 8
VOLCHIERI Alfredo 28
VOLCHIERI Jolanda 34
ZAVERSNICH Francesco 30
ZELESCO Edmondo 6

Dalla strage di Vergarolla, come dal genocidio programmato a danno degli italiani di Venezia Giulia e Dalmazia, sono passati oltre 60 anni: tanti, ma non troppi per coloro che piangono i propri Caduti, e per i pochi superstiti che ricordano con raccapriccio quella tragedia agghiacciante, e la perversità delle sue motivazioni.

Qui, si vuole soltanto rammentare il clima di terrore che si diffuse a Pola, e l’indignazione del Consiglio comunale che inoltrò un’immediata e vibrante protesta al Comando Supremo Alleato del Mediterraneo ed a quelli locali, senza alcun apprezzabile seguito: la Corte d’inchiesta non pervenne, o non volle pervenire, a risultati probanti. Anzi, a breve distanza da Vergarolla giunse notizia che anche Pola, diversamente da quanto era stato ipotizzato, sarebbe stata ceduta alla Jugoslavia.

Di qui, l’esodo compiuto entro i primi mesi del 1947 da parte di un popolo che aveva una grande colpa, quella di essere italiano; ma che nonostante il dolore seppe affermare con grande dignità e coraggio i valori etici di civiltà e giustizia, e quello di un esemplare amore patrio.

I Morti dimenticati
Non troverete i loro nomi sui libri di storia nelle scuole.
Per questo parleremo di Loro.
INDOCTI DISCANT ET AMENT MEMINISSE PERITI
(chi ignora impari e chi conosce ami ricordare)